14.06.2010, 17:01 Uhr | t-online.de
Ein Satz von Katrin Müller-Hohenstein sorgt für Wirbel. (Foto: imago)
Peinlicher Lapsus mit womöglich bitteren Konsequenzen: ZDF-Moderatorin Katrin Müller-Hohenstein hat mit einer unglücklichen Wortwahl einen Sturm der Entrüstung entfacht. Die Moderatorin hatte nach Miroslav Kloses Treffer zum 2:0 gegen Australien zu Experte Oliver Kahn gesagt "Das ist für Miro Klose doch ein innerer Reichsparteitag, jetzt mal ganz im Ernst, dass der heute hier trifft."
Bereits während der Begegnung sorgte der Satz in Internetforen und sozialen Netzwerken für kontroverse Diskussionen. Auf Facebook gründeten Nutzer bereits mehrere Gruppen gegen Müller-Hohenstein.
Die verwendete Redewendung stammt aus den 30er-Jahren und drückt ein Gefühl der Genugtuung aus, zählt aber zum rechtsradikalen Sprachgebrauch. Reichsparteitage dienten der Nazi-Diktatur als Propaganda-Mittel, in deren Mittelpunkt die Glorifizierung Adolf Hitlers, der NSDAP und des Militärs stand.
ZDF-Sportchef Dieter Gruschwitz versuchte noch am Abend die Wogen zu glätten: "Es war eine sprachliche Entgleisung im Eifer der Halbzeitpause. Wir haben mit Katrin Müller-Hohenstein gesprochen, sie bedauert die Formulierung. Es wird nicht wieder vorkommen." Auch über Twitter beschwichtigte der Sender die aufgebrachten Nutzer: "Liebe Follower, wir verstehen Eueren Unmut. Wir geben das morgen weiter.". Dazu erläuterte das ZDF über Twitter: "Wir haben diese 'Redewendung' erklärt, jedoch heißt das nicht, dass wir sie gut finden oder unterstützen. Ganz und gar nicht!"
t-online.de ShopBeamer zu tollen Preisen
t-online.de ShopGrillgeräte zu Top-Preisen
t-online.de ShopPartyzelt: Unser Angebot!
Quelle: t-online.de
Heiko schrieb:
am 14. Juni 2010 um 17:22:56
(0)
(0)
KMH
Haben wir in unserem Land wirklich keine anderen Probleme als penibel darauf zu achten wer was zu welchem Anlass sagt und dann darüber
zu spekulieren wie das vielleicht zu verstehen ist bzw. welch tiefere Gesinnung vielleicht dahinter stecken könnte. ARMES DEUTSCHLAND.
mehr
Kommentar melden
Hans schrieb:
am 14. Juni 2010 um 17:22:55
(0)
(0)
KMH
Eine der besten Deutschen Moderartorinnen auch mit dem kleinen Lapsus. Wer von Euch ohne Sünde werfe den ersten Stein!!!
Kommentar melden
Nigel schrieb:
am 14. Juni 2010 um 17:22:07
(0)
(0)
Müller-Hohenstein
Ausrutscher, Sie hat sich entschuldigt. Es darf nicht mehr vor kommen und
GUT!!!!!
Kommentar melden
Bitte füllen Sie alle Felder aus.

Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar anstößige Inhalte enthält.

Als Dank für Ihre Bestellung gibt’s 10,- € & einen Korb XXL im Wert von 20,- € geschenkt! von imwalking.de
Der Tarif ohne böse Überraschung. Nur 9 Cent je Minute und SMS.
von congstar.de
Perfekt in Qualität und Passform: topaktuelle Damenmode mit Stil für jedes Wetter. von mona.de
Coole Jeans mit perfekter Pass-
form. Für jeden Typ der richtige Schnitt - bis Größe 60. zum Special
Zuletzt gab es Differenzen zwischen ihm und dem Verband. zum Video